
現実逃避してたらボロボロになった話
Nagata Kabi’s downward spiral is getting out of control, and she can’t stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitis—and is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabi’s life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown. (Source: Seven Seas Entertainment) Note: Includes one extra chapter.

Kabi Nagata
Story & Art

Jocelyne Allen
Translator (English)

Catherine Bouvier
Touch-up Art & Lettering (French)

Manon Debienne
Translator (French)

Nadja Stutterheim
Translator (German)

Karis Page
Touch-up Art & Lettering (English)

Sayaka Okada
Translator (French)

Céline Olive
Touch-up Art & Lettering (French)

Gwen Silver
Touch-up Art & Lettering (English)